Paella & Chips

CAJÓN DE SASTRE DE UNA VIAJERA

lunes, 7 de mayo de 2018

Cinco cosas que me gustan del metro de Viena

Estoy pasando mucho tiempo en Viena últimamente y en Viena, como siempre que he vivido en una gran ciudad, me está tocando utilizar casi diariamente el metro. La experiencia está siendo positiva y hay efectivamente varias cosas que me gustan del metro de Viena. Hoy te las cuento.

1) Tanto las estaciones como los vagones están limpios


No voy a decir que las estaciones y los vagones siguen los estándares de limpieza del Ritz, pero en Viena se ven y se sienten limpios. No me he encontrado papeleras a rebosar, ni demasiadas pintadas, ni asientos pegajosos, ni papeles o patatas fritas tiradas por el suelo.

Algunos vagones son más modernos y otros menos, lo que quiere decir que en unos tienes que hacer un poco el Hulk para abrir la puerta y en otros, solo tienes que darle a un botoncito, pero todos están en buenas condiciones.

Sin embargo, si pasas por la estación de Stephansplatz, una de las más concurridas de la red, te preguntarás la razón por la que huele tan mal. ¿Acaso está sucia? No es así, pero parece ser que cuando hicieron la estación inyectaron un compuesto orgánico compactador en el terreno para que la bella catedral, que está justo encima, en ningún caso se viera afectada por los túneles del metro. No podemos decir que el producto no haya sido eficaz, pero hoy día desprende un olor bastante desagradable.

Símbolo metro Viena U-Bahn - Estación de metro Stephansplatz en Viena

lunes, 2 de abril de 2018

¿En Viena se habla alemán?

Naturalmente que en Viena se habla alemán. Como en el resto de Austria, el alemán es la lengua oficial y la lengua que se utiliza en la capital del país.

Sin embargo, el alemán de Viena tiene sus particularidades austriacas y no sólo eso… convive con el dialecto propio de la región, lo que comúnmente se conoce por vienés o Wienerisch.

Cuando estás haciendo tus primeros pinitos con el idioma alemán, este vienés es causa de alguna que otra frustración. Parece que empiezas a entender y a poder expresarte en alemán y, de pronto, te ves ante un interlocutor, comúnmente de una cierta edad, que no para de utilizar dialecto vienés. Yo me he visto en esta tesitura y, ¡es una verdadera prueba de fuego!

Para evitar pasar malos ratos, lo mejor es conocer las diez diferencias principales entre el vienés y el alemán estándar.

1) “Servus” y “Tschüss” ya no existen


Si creías que por lo menos entenderías “hola” y “adiós”, te puedo decir aquello de “tu gozo en un pozo”. Ya empezamos mal, ¿verdad?

Vienés
Alemán
Español
Seawas
Servus!
¡Hola!
Griaß di!
Grüß dich!
¡Hola!
Guadn Dog!
Guten Tag!
¡Buenos días/tardes!
Bis boid!
Bis bald!
¡Hasta pronto!
Baba!
Tschüss!
¡Hasta luego!
Wiederschauen!
Auf Wierdesehen!
¡Adiós!

lunes, 5 de marzo de 2018

¿Pero qué día es el Día del Padre?

Parece que casi todos en el mundo nos hemos puesto de acuerdo en que tantos las mamás como los papás se merecen un recuerdo anual, por su dedicación y su amor incondicional. Sin embargo, cada país parece celebrar el Día de la Madre y el Día del Padre en una fecha distinta, haciéndolo un verdadero rompecabezas si tu familia es multicultural o vive en distintos países.

lunes, 5 de febrero de 2018

El increíble Museo de Historia Natural de Viena

Viena cuenta con museos de primer orden y el Museo Naturhistorisches o Museo de Historia Natural de Viena no se queda atrás.

Este museo se encuentra en Maria-Theresien-Platz (Metro Volkstheater), en un edificio gemelo al Museo de Historia del Arte y se inauguró en 1889. La decoración interior es majestuosa e ilumina, más si cabe, la interesantísima y amplísima colección del museo.

Museo de Historia Natural de Viena - Arquitectura interior e interior